Xalapa, Ver, En el marco del Noviembre Digital, el IFAL – Institut français d’Amérique latine y las Alianzas Francesas de Guadalajara, Puebla, Querétaro y Xalapa lanzan la primera edición en México del Festival Fábrica de Burbujas, para explorar cómics interactivos y originales, del 2 al 30 de noviembre de 2020, en colaboración con la revista Marvin.
El objetivo de esta programación es exponer el talento francés e internacional. Noviembre Digital representa la ocasión para ver nacer, desarrollarse y fortalecerse colaboraciones internacionales entre profesionales de la cultura digital.
Envío con gusto el dossier de prensa en el cual se presenta el conjunto de las actividades que se llevarán a cabo las 4 próximas semanas y a continuación en detalle los eventos organizados por la Alianza Francesa de Xalapa:
Lunes 23 de noviembre a las 11:00 hrs : Taller de traducción «Les Lascars : del cómic al cine» y conversatorio con los invitados con el director de la película, Albert Pereira-Lazaro (Francia), y Boris Eldiablo Dolivet (Francia), creador y guionista del cómic.Con la colaboración del Cuerpo Académico: Lingüística y Traducción del Instituto de Investigaciones en Educación de la Universidad Veracruzana.
Viernes 27 de noviembre a las 11:00 hrs : Estrategias de resistencia, desde la historieta y su adaptación cinematográfica. Con Albert Pereira-Lazaro (Francia), Boris Eldiablo Dolivet (Francia), Luis Alberto Villegas Muñoz aka Ville (CDMX) y Conejo Muerto (Puebla).
Viernes 27 de noviembre a las 15:00 hrs : Video-cápsula Dibuja como… Canijo Conejo
Paralelamente, la Alianza Francesa de Xalapa abre un taller de creación de cómics dirigidos a sus alumnos y se presentarán recomendaciones de lecturas del acervo de su mediateca abierta al público en general.
Enlaces redes sociales :
IFAL : https://ifal.mx/fabrica-de-burbujas/presentacion
IFAL : https://ifal.mx/agenda
Evento Facebook (1 por semana) https://www.facebook.com/events/365932851389897/
Facebook Alianza Francesa de Xalapa : https://www.facebook.com/AlianzaFrancesaXalapa/
Facebook Alianza Francesa de Xalapa Cultura : https://www.facebook.com/AFXCultura/
Instagram Alianza Francesa de Xalapa : https://www.instagram.com/alianza_francesa_xalapa/
Enlaces comunicación :
Programas de las 4 semanas PDF : https://drive.google.com/drive/folders/1-h9uqMXP34xDT6aGeJR6KIi9HNrvuRRs
Programas de las 4 semanas JPEG : https://drive.google.com/drive/folders/12u7mxQaGk7Duntz4P4CZBg5mqFHyzWG5
Carteles web : https://drive.google.com/drive/folders/1aWpHne8nyrGfl8loZ7MFkWywq28lxKwS
Comentarios