Luis Ortiz
Veracruz, Ver.- La exigencia del gobierno de Estados Unidos para que los operadores de camiones de carga que ingresan a su territorio hablen y comprendan el idioma inglés es una medida necesaria y positiva, consideró Lauro Rincón Hernández, presidente de la Federación Mexicoamericana de Transportistas.
Señaló que este requisito no es nuevo, ya que forma parte del proceso para obtener una licencia federal en modalidad internacional. Sin embargo, destacó que su reforzamiento es una buena oportunidad para mejorar la capacitación de los choferes.
“Cuando haces el trámite te piden una constancia que acredite que sabes hablar y comprender inglés en cierto grado. Es indispensable, porque al cruzar la frontera todo está en inglés. Imagínate entrar a una zona peligrosa y no entender lo que dice un aviso; eso puede poner en riesgo la vida del operador”.
De acuerdo con las regulaciones en Estados Unidos, los conductores deben tener el conocimiento suficiente del idioma para entender señales viales, interactuar con el público, responder a autoridades y llenar la documentación correspondiente.
Rincón Hernández indicó que muchos operadores se especializan únicamente en los cruces fronterizos, por lo que dominar el idioma es esencial para garantizar su seguridad y evitar incidentes derivados de la falta de comprensión.
“No es algo nuevo, pero qué bueno que lo estén reforzando. Muchos operadores trabajan únicamente en los cruces fronterizos, trasladando mercancía del lado mexicano a Estados Unidos. Es fundamental que sepan por dónde transitan y qué indican las señales en las carreteras estadounidenses”.
Cabe destacar que esta exigencia ha cobrado fuerza tras algunos accidentes registrados en territorio estadounidense, en los cuales la falta de dominio del idioma por parte de los conductores estuvo relacionada con fallas en la interpretación de señalamientos o instrucciones de emergencia.
Comentarios